1
00:00:30,000 --> 00:00:40,000
"Jag vill berätta om den gången jag nästan dog.

2
00:00:40,000 --> 00:00:50,000
"Jag vill berätta om den gången jag nästan dog.

3
00:00:50,000 --> 00:01:03,000
《Jag trodde aldrig att det skulle hända mig, inte i den här åldern.

4
00:01:03,000 --> 00:01:06,000
"Beat?", jag kommer bara.

5
00:01:06,000 --> 00:01:10,000
"Jag vill berätta om den gången jag nästan dog."

6
00:01:10,000 --> 00:01:15,000
"Jag vill berätta om den gången jag nästan dog."

7
00:01:15,000 --> 00:01:19,000
"Jag vill berätta om den gången jag nästan dog."

8
00:01:19,000 --> 00:01:25,000
"Jag vill berätta om den gången jag nästan dog."

9
00:02:50,000 --> 00:02:55,000
"Jag vill berätta om den gången jag nästan dog."

10
00:02:55,000 --> 00:03:00,000
"Jag vill berätta om den gången jag nästan är död."

11
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
Åh herregud, det är inte din!

12
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
Det är trevligt att se dig, va?

13
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
Det är bra att bli sedd av dig, Reese.

14
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
Säker.

15
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
Du är min bästa kompis.

16
00:03:30,000 --> 00:03:34,000
Åh, fan!

17
00:03:34,000 --> 00:03:36,000
Jag är törstig efter dig.

18
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
Förlåt för att jag skrämmer dig.

19
00:03:39,000 --> 00:03:43,000
Det är innan jag ser en tjej försöka förändras.

20
00:03:43,000 --> 00:03:46,000
Min älskade har bestämt sig för att ge henne lite fett.

21
00:03:46,000 --> 00:03:52,000
Hon är inte tíamos, men hon vet vad hon gör, hon har inte ens kontakt.

22
00:03:53,000 --> 00:03:56,000
Jag känner att jag vill att tjejen ska se henne på gymnasiet.

23
00:03:56,000 --> 00:03:59,000
Ja, hon är inte lika rolig.

24
00:03:59,000 --> 00:04:01,660
Hälsningar.

25
00:04:04,460 --> 00:04:08,660
Du är välkommen.

26
00:04:09,200 --> 00:04:12,400
Gillar du?

27
00:04:14,840 --> 00:04:18,820
Hej, jag var med dig.

28
00:04:20,800 --> 00:04:25,080
De blandades med Cubitans idéer.

29
00:04:25,280 --> 00:04:26,760
Låt oss bara prata med dig annorlunda.

30
00:04:26,760 --> 00:04:27,760
Aten dina ögon.

31
00:04:27,760 --> 00:04:28,760
Se dig omkring någon gång.

32
00:04:35,760 --> 00:04:37,760
Jag ska hämta dig.

33
00:04:37,760 --> 00:04:39,760
Kommer du ihåg detta kanske?

34
00:04:39,760 --> 00:04:41,760
I dag?

35
00:04:41,760 --> 00:04:42,760
En vecka?

36
00:04:42,760 --> 00:04:43,760
En månad?

37
00:04:43,760 --> 00:04:46,760
Farbrorns tecken på Stochmachhtu?

38
00:04:46,760 --> 00:04:48,760
Vad menar du, nazist nu?

39
00:04:51,760 --> 00:04:52,760
Sådan.

40
00:04:52,760 --> 00:04:54,760
Vad går runt?

41
00:04:55,760 --> 00:04:57,760
Går verkligen runt?

42
00:04:58,760 --> 00:05:00,760
Du har en säker resa, eller hur?

43
00:05:00,760 --> 00:05:02,760
Jag kommer att leta efter dig.

44
00:05:09,760 --> 00:05:11,760
Vad går runt?

45
00:05:16,760 --> 00:05:18,760
Hej, Audi-folk!

46
00:05:18,760 --> 00:05:22,760
Damer, Jess, sossar, panorister!

47
00:05:22,760 --> 00:05:25,760
Jag hoppas att ni alla njuter av showen.

48
00:05:25,760 --> 00:05:26,760
Ja, det gör jag!

49
00:05:52,760 --> 00:05:55,760
Jag ska åka till Stochmachhtu, full!

50
00:05:55,760 --> 00:06:01,760
Kom tillbaka till mig!

51
00:06:01,760 --> 00:06:04,760
Det är dags!

52
00:06:04,760 --> 00:06:07,760
Det är på min sida!

53
00:06:07,760 --> 00:06:09,760
Ja, det är det!

54
00:06:09,760 --> 00:06:12,760
Tid!

55
00:06:12,760 --> 00:06:14,760
Det är på min sida!

56
00:06:14,760 --> 00:06:16,760
Ja, det är det!

57
00:06:17,760 --> 00:06:20,760
Så bra tid!

58
00:06:20,760 --> 00:06:23,760
Vänta bara och se.

59
00:06:23,760 --> 00:06:28,760
Du vill inte vara rädd för det du gör.

60
00:06:28,760 --> 00:06:30,760
Kom tillbaka till höger sida!

61
00:06:30,760 --> 00:06:37,760
Men du får leva, kom tillbaka till mig!

62
00:06:41,760 --> 00:06:44,760
Om du vill ha några, var trött på mig, jag behöver inte prata.

63
00:06:50,760 --> 00:06:52,760
Ja, det är det!

64
00:06:54,760 --> 00:06:57,760
Tid!

65
00:06:57,760 --> 00:06:59,760
Det är på min sida!

66
00:06:59,760 --> 00:07:01,760
Ja, det är det!

67
00:07:01,760 --> 00:07:03,760
Tid!

68
00:07:03,760 --> 00:07:06,760
Det är på min sida!

69
00:07:06,760 --> 00:07:08,760
Ja, det är det!

70
00:07:08,760 --> 00:07:13,760
Nu säger du alltid att du vill vara fri!

71
00:07:13,760 --> 00:07:16,760
Nåväl, jag kommer springande tillbaka!

72
00:07:16,760 --> 00:07:21,760
Jag kommer springande tillbaka till dig!

73
00:07:21,760 --> 00:07:24,760
Baby, kom hem!

74
00:07:24,760 --> 00:07:25,760
Varsågod!

75
00:07:25,760 --> 00:07:26,760
Varsågod!

76
00:07:46,760 --> 00:07:59,760
Det händer alltid något.

77
00:07:59,760 --> 00:08:05,760
Men vad det händer, folk ser det inte alltid.

78
00:08:05,760 --> 00:08:08,760
Eller förstå det.

79
00:08:08,760 --> 00:08:11,760
Eller acceptera det.

80
00:09:16,760 --> 00:09:20,760
Det är inget problem.

81
00:09:20,760 --> 00:09:23,760
Brottslingarna accepterar inte konsekvenser, va?

82
00:09:23,760 --> 00:09:26,760
Det dödar någon på något sätt, det är inte deras fel.

83
00:09:26,760 --> 00:09:27,760
Vad är det här?

84
00:09:27,760 --> 00:09:28,760
Detta är konsekvensen.

85
00:09:28,760 --> 00:09:30,760
Det är konsekvensen.

86
00:09:30,760 --> 00:09:31,760
Jag går inte!

87
00:09:31,760 --> 00:09:32,760
Jag dör!

88
00:09:32,760 --> 00:09:34,760
I princip, gå en till!

89
00:09:34,760 --> 00:09:35,760
Det är det.

90
00:09:35,760 --> 00:09:37,760
Jag vill inte se den.

91
00:09:37,760 --> 00:09:39,760
Jag ska berätta vad det är.

92
00:09:39,760 --> 00:09:40,760
Åh man, förlåt.

93
00:09:40,760 --> 00:09:43,760
Så vad du planerar, hur ska vi ha några väskor för att få lite Guinness?

94
00:09:43,760 --> 00:09:45,760
Har vi lite bas?

95
00:09:46,760 --> 00:09:48,760
Budweiser är bra för mudweiser.

96
00:09:48,760 --> 00:09:49,760
Ja.

97
00:09:49,760 --> 00:09:51,760
Jag vill inte gå och importera den.

98
00:09:51,760 --> 00:09:52,760
Du har inte råd.

99
00:09:52,760 --> 00:09:53,760
Jag har inte råd.

100
00:09:53,760 --> 00:09:54,760
Budweiser.

101
00:09:54,760 --> 00:09:55,760
Okej.

102
00:09:55,760 --> 00:09:58,760
Jag ska bara ha en knopp, is eller en knopp torr eller något.

103
00:09:58,760 --> 00:09:59,760
Nej.

104
00:09:59,760 --> 00:10:00,760
Det är bara en knopp.

105
00:10:00,760 --> 00:10:01,760
Okej?

106
00:10:01,760 --> 00:10:03,760
Vill ni ha något?

107
00:10:03,760 --> 00:10:04,760
Nej.

108
00:10:04,760 --> 00:10:08,760
Han var en av de mest ökända fångarna i landet.

109
00:10:08,760 --> 00:10:11,760
Jag antar att vi kommer att ha en bar i fronten.

110
00:10:12,760 --> 00:10:14,760
Ni är ovanliga polishobbets.

111
00:10:14,760 --> 00:10:15,760
Nej.

112
00:10:15,760 --> 00:10:17,760
Nej, vad har jag varit i det här området?

113
00:10:17,760 --> 00:10:19,760
Fem, sex månader.

114
00:10:19,760 --> 00:10:22,760
Alla säger, jag tror inte att ingen grön.

115
00:10:22,760 --> 00:10:24,760
Jag tror inte inget grönt.

116
00:10:24,760 --> 00:10:26,760
Var det sant eller vad?

117
00:10:26,760 --> 00:10:28,760
Nej, jag tror inte grönt.

118
00:10:28,760 --> 00:10:29,760
Jag menar, nej.

119
00:10:29,760 --> 00:10:31,760
Ja, jag menar, nej.

120
00:10:31,760 --> 00:10:34,760
Jag sa nej som aldrig, nej som ibland.

121
00:10:34,760 --> 00:10:36,760
Eller nej som en idé.

122
00:10:36,760 --> 00:10:38,760
Men jag gillar inte att prata om det.

123
00:10:38,760 --> 00:10:39,760
Nej, som aldrig.

124
00:10:42,760 --> 00:10:44,760
Det här är en stor stad, uppenbarligen.

125
00:10:44,760 --> 00:10:45,760
Vi har en tradition.

126
00:10:45,760 --> 00:10:47,760
Du har kommit fel, Reyes.

127
00:10:47,760 --> 00:10:49,760
Jag menar, det säger något.

128
00:10:49,760 --> 00:10:50,760
Han säger det.

129
00:10:50,760 --> 00:10:51,760
Så hypotetiskt.

130
00:10:51,760 --> 00:10:53,760
Du vet, en polis försökte få det att gå ihop.

131
00:10:53,760 --> 00:10:55,760
Du vet, en sorts något vid sidan av.

132
00:10:55,760 --> 00:10:56,760
Jag gillar inte grönt.

133
00:10:56,760 --> 00:10:58,760
Jag dömer inte.

134
00:10:58,760 --> 00:10:59,760
Du vet, domare.

135
00:10:59,760 --> 00:11:01,760
Det är ett jävla helgon, va?

136
00:11:01,760 --> 00:11:04,760
Så du säg att jag inte är under några omständigheter.

137
00:11:04,760 --> 00:11:09,760
Vi är med en helig man som du, vem som än bryter mot lagen, gör något.

138
00:11:09,760 --> 00:11:13,760
Titta, titta.

139
00:11:13,760 --> 00:11:15,760
Jag hoppade inte över bordet, eller hur?

140
00:11:15,760 --> 00:11:17,760
Rycka ditt hjärta direkt ur bröstet.

141
00:11:17,760 --> 00:11:18,760
Min dåliga.

142
00:11:18,760 --> 00:11:20,760
Krama ut blodet ur den och stick i framfickan.

143
00:11:20,760 --> 00:11:21,760
Jag skulle kunna göra det.

144
00:11:21,760 --> 00:11:22,760
Ja.

145
00:11:22,760 --> 00:11:28,760
Om jag tappade kontrollen, men om jag gjorde det, skulle jag inte vara annorlunda än de människor som vi slår ut.

146
00:11:28,760 --> 00:11:29,760
Nej.

147
00:11:29,760 --> 00:11:33,760
När det gäller din allmänna fråga, tar du ut vilken polis som helst på styrkan.

148
00:11:33,760 --> 00:11:34,760
Kräm eller inte?

149
00:11:34,760 --> 00:11:38,760
99% av tiden gör de sitt jobb med det.

150
00:11:38,760 --> 00:11:39,760
99 %.

151
00:11:39,760 --> 00:11:40,760
95 %.

152
00:11:40,760 --> 00:11:41,760
25 %.

153
00:11:41,760 --> 00:11:47,760
Så han eller hon, grädde eller inte, gör mer nytta där ute på gatan varje dag.

154
00:11:47,760 --> 00:11:57,760
Och vilken advokat, aktiemäklare eller president i USA som helst kan aldrig göra det under hela livet.

155
00:11:57,760 --> 00:11:59,760
Det utvalda folkets poliser.

156
00:11:59,760 --> 00:12:11,760
Du är så söt i blodet.

157
00:12:11,760 --> 00:12:15,760
Hej, Questa, kom hit och hämta den här idioten och skiten från mitt bord och ta mig igenom.

158
00:12:15,760 --> 00:12:16,760
Men.

159
00:13:29,760 --> 00:13:39,760
Jag är ett barn.

160
00:13:39,760 --> 00:13:41,760
Berömda Charles, vad tog dig så lång tid?

161
00:13:41,760 --> 00:13:42,760
Det är en vuxen på 30.

162
00:13:42,760 --> 00:13:46,760
Du ser ut som med den här smörgåsen.

163
00:13:46,760 --> 00:13:47,760
Ursäkta?

164
00:13:47,760 --> 00:13:52,760
Som en fet dum jävla med en smörgås av hans rumpa.

165
00:13:52,760 --> 00:13:54,760
Charles, jag hatar att dö med den här mannen.

166
00:13:54,760 --> 00:13:57,760
Sätt jobbet med smörgåsen går.

167
00:14:00,760 --> 00:14:01,760
Ja, den där skiten börjar inte förbli så illa.

168
00:14:01,760 --> 00:14:07,760
Tja, det är det.

169
00:14:07,760 --> 00:14:13,760
Om du hade vetat att detta aldrig berodde på tojà.

170
00:14:13,760 --> 00:14:17,760
Jag lärde dig hur man lägger smörgåsen, det är vad?

171
00:14:17,760 --> 00:14:20,780
Så wð�마 så qu mana för dig,

172
00:14:20,780 --> 00:14:27,760
blåbärsorter och råa blåbär.

173
00:14:27,760 --> 00:14:32,300
寛子 vid

174
00:14:32,300 --> 00:14:33,260
väldigt

175
00:14:33,260 --> 00:14:36,740
e

176
00:14:37,540 --> 00:14:41,520
un

177
00:14:41,520 --> 00:14:48,180
кто

178
00:14:48,180 --> 00:14:49,339
Hej Mr Hogg!

179
00:14:49,339 --> 00:14:51,780
Okej, så vi kan få dig att ha samma sak varje dag.

180
00:14:51,780 --> 00:14:53,180
Vad vill du?

181
00:14:53,180 --> 00:14:54,780
Kan du hitta en gelés hand?

182
00:14:54,780 --> 00:14:55,780
Inga!

183
00:14:55,780 --> 00:14:58,380
Jag är en gelé i jordnötssmör.

184
00:14:58,380 --> 00:15:00,380
Nej, vi ska ha en gelé.

185
00:15:00,380 --> 00:15:01,380
Jag älskar det, pappa.

186
00:15:01,380 --> 00:15:02,780
Vänta, vänta.

187
00:15:02,780 --> 00:15:04,780
Glöm inte din farbror Johnny.

188
00:15:04,780 --> 00:15:07,780
Jag kan känna kärleken i hans rum.

189
00:15:07,780 --> 00:15:08,780
Hejdå.

190
00:15:08,780 --> 00:15:11,780
Ha en bra dag, skolan.

191
00:15:11,780 --> 00:15:12,780
Hejdå.

192
00:15:12,780 --> 00:15:17,780
Du kommer att få ett bra jobb, eller hur?

193
00:15:17,780 --> 00:15:18,780
Ja.

194
00:15:18,780 --> 00:15:19,780
Ja.

195
00:15:19,780 --> 00:15:21,380
Hej, varför sätter du dig inte ner med mig imorgon?

196
00:15:21,380 --> 00:15:22,380
Man börjar lite.

197
00:15:22,380 --> 00:15:24,380
Vet du hur du ska skynda dig, stoppa dagen?

198
00:15:24,380 --> 00:15:25,380
Nej, nej, nej, nej.

199
00:15:25,380 --> 00:15:27,380
Jag är en trasa idag.

200
00:15:27,380 --> 00:15:28,380
Det är ingen bra tid.

201
00:15:28,380 --> 00:15:31,380
Du kommer att hitta mig.

202
00:15:31,380 --> 00:15:32,380
Jag visste inte.

203
00:15:32,380 --> 00:15:34,380
Okej, okej?

204
00:15:34,380 --> 00:15:35,380
Ja.

205
00:15:39,380 --> 00:15:40,380
Jag älskar dig, Johnny.

206
00:15:43,980 --> 00:15:47,180
Du har en sak som kommer att bli lättare.

207
00:15:47,180 --> 00:15:49,180
Du har ett liv med det lättare.

208
00:15:49,180 --> 00:15:50,180
Jag kanske är en man.

209
00:15:50,180 --> 00:15:52,180
Sam, när jag vet, nej, nej.

210
00:15:52,180 --> 00:15:53,180
Inga.

211
00:15:53,180 --> 00:15:57,180
Marcy kanske inte skulle ha lämnat honom.

212
00:15:57,180 --> 00:15:58,180
Marcy, okej.

213
00:15:58,180 --> 00:16:00,180
Hon älskade mig, hon skulle aldrig ha lämnat mig i alla fall.

214
00:16:00,180 --> 00:16:01,579
Syn, hans familj är alltid först.

215
00:16:01,579 --> 00:16:02,579
Du är min bror, eller hur?

216
00:16:02,579 --> 00:16:03,579
Ja.

217
00:16:03,579 --> 00:16:04,579
Va?

218
00:16:04,579 --> 00:16:05,579
Ja.

219
00:16:05,579 --> 00:16:10,380
Jag älskar dig också, eller hur?

220
00:16:10,380 --> 00:16:13,579
Men gör inte pojken längre, jordnötssmör, Johnny.

221
00:16:14,580 --> 00:16:16,180
Vill inte ha jordnötssmör, Johnny.

222
00:16:16,180 --> 00:16:17,180
Okej.

223
00:16:43,580 --> 00:16:45,100
Nej då.

224
00:16:45,820 --> 00:16:47,540
Vad tusan?

225
00:16:49,540 --> 00:16:52,180
Wow, jag kunde ha blivit matad mig hem.

226
00:16:57,060 --> 00:16:59,700
Bra jobbat, Bela.

227
00:16:59,700 --> 00:17:01,260
J 괜찮아.

228
00:17:01,260 --> 00:17:04,700
En präst skulle ha haft en häst utan �마.

229
00:17:09,579 --> 00:17:10,579
Vem var det?

230
00:17:10,579 --> 00:17:11,780
Nåväl, min vän.

231
00:17:11,780 --> 00:17:12,980
Jag är en prinsessa.

232
00:17:12,980 --> 00:17:14,980
Ack, du förstår.

233
00:17:14,980 --> 00:17:16,980
Det gör du.

234
00:17:22,980 --> 00:17:24,980
Hej, hej, kom igen för att upptäcka ett slagsmål.

235
00:17:24,980 --> 00:17:25,980
Du kanske.

236
00:17:25,980 --> 00:17:26,980
Hur mår du?

237
00:17:26,980 --> 00:17:27,980
Ja, det var jag.

238
00:17:27,980 --> 00:17:28,980
Jag växte upp i en dröm idag.

239
00:17:28,980 --> 00:17:29,980
Vad kan jag säga?

240
00:17:29,980 --> 00:17:30,980
Du ser bättre ut i mig, eller hur?

241
00:17:30,980 --> 00:17:31,980
Ja, jag mår bra.

242
00:17:31,980 --> 00:17:33,980
Åh, måste ringa honom ett tag.

243
00:17:33,980 --> 00:17:34,980
Tack, Denise.

244
00:17:34,980 --> 00:17:36,980
Säg inte.

245
00:17:36,980 --> 00:17:38,980
Har allt varit en bra dag?

246
00:17:38,980 --> 00:17:39,980
Ah, det har jag.

247
00:17:39,980 --> 00:17:41,980
Detektivhjärtan.

248
00:17:41,980 --> 00:17:42,980
Du har en plan.

249
00:17:42,980 --> 00:17:43,980
Vi ska ha dig.

250
00:17:43,980 --> 00:17:44,980
Vi ska ha dig.

251
00:17:44,980 --> 00:17:45,980
Vi ska ha dig.

252
00:17:45,980 --> 00:17:47,980
Jag skickar en partner till dig.

253
00:17:47,980 --> 00:17:48,980
Vem är där?

254
00:17:48,980 --> 00:17:49,980
Vi går.

255
00:17:49,980 --> 00:17:50,980
Vi går.

256
00:17:52,980 --> 00:17:53,980
Vi går.

257
00:17:53,980 --> 00:17:55,980
Kunde inte sova i natt, Jones.

258
00:17:55,980 --> 00:17:56,980
Okej.

259
00:17:56,980 --> 00:18:02,980
Alla brukade få dessa samtal till en tre-del av morgonen och loppet.

260
00:18:02,980 --> 00:18:03,980
Älskar du dina armar?

261
00:18:03,980 --> 00:18:04,980
Det är riktigt bra.

262
00:18:04,980 --> 00:18:06,980
Någon ringde mig igår kväll.

263
00:18:06,980 --> 00:18:08,980
Föreställ dig det.

264
00:18:08,980 --> 00:18:09,980
Denise.

265
00:18:09,980 --> 00:18:13,980
Jag tänkte ringa henne till 45, 41, så jag står där, säkert två.

266
00:18:13,980 --> 00:18:15,980
Jag ska se till att vi blir skadade, eller hur?

267
00:18:15,980 --> 00:18:16,980
Har du en kropp?

268
00:18:16,980 --> 00:18:20,980
Nä, förmodligen bara en knucklehead, så jag på TV försöker imponera på hans tjej.

269
00:18:20,980 --> 00:18:22,980
Hur såg jag ut förresten, Lens?

270
00:18:22,980 --> 00:18:23,980
Fantastisk.

271
00:18:23,980 --> 00:18:24,980
Så jag vet inte.

272
00:18:24,980 --> 00:18:25,980
På 40 olika kanaler.

273
00:18:25,980 --> 00:18:26,980
Du är en bra kille.

274
00:18:32,980 --> 00:18:33,980
Det finns muskabits.

275
00:18:33,980 --> 00:18:35,980
Ryska, typ X-Faitre.

276
00:18:35,980 --> 00:18:38,980
Super-sid, ingen familj, inga vänner, inget ingenting.

277
00:18:38,980 --> 00:18:41,980
Varför är han död, Anna?

278
00:18:41,980 --> 00:18:43,980
Var har du kommit, Jones?

279
00:18:43,980 --> 00:18:44,980
Äh...

280
00:18:44,980 --> 00:18:50,980
Jag fick punktliga sår för en spruta eller något.

281
00:18:50,980 --> 00:18:53,980
18.

282
00:18:53,980 --> 00:18:54,980
Vad är det?

283
00:18:54,980 --> 00:18:55,980
18, 15?

284
00:18:55,980 --> 00:18:56,980
God dag.

285
00:18:56,980 --> 00:18:58,980
God dag.

286
00:19:09,980 --> 00:19:10,980
Väldigt snyggt.

287
00:19:10,980 --> 00:19:14,980
DOA har varit död ett tag, så vad fan är det här, va?

288
00:19:14,980 --> 00:19:18,980
Döda en sov över och sedan åt en trevlig snygg frukost.

289
00:19:18,980 --> 00:19:20,980
Ser ut som...

290
00:19:22,980 --> 00:19:24,980
Kolla in det här.

291
00:19:36,980 --> 00:19:37,980
Skit.

292
00:19:37,980 --> 00:19:38,980
Vad?

293
00:19:38,980 --> 00:19:40,980
Det är en gåta.

294
00:19:40,980 --> 00:19:42,980
Reese och hans cell innan han dog.

295
00:19:42,980 --> 00:19:47,980
Han frågade mig varför det finns ett mellanrum mellan lejon och cowsky.

296
00:19:47,980 --> 00:19:48,980
Ja?

297
00:19:54,980 --> 00:19:55,980
Kommentarer.

298
00:19:55,980 --> 00:19:57,980
Reese hade en konflikt.

299
00:19:57,980 --> 00:20:04,980
Om det inte är en copycat, du vet, kanske fängelsevakterna eller personerna som gjorde dokumentären.

300
00:20:04,980 --> 00:20:05,980
Har du en minut?

301
00:20:05,980 --> 00:20:06,980
Jag är där om en sekund.

302
00:20:06,980 --> 00:20:09,980
50 personer måste ha sett den dokumentären vid det här laget.

303
00:20:09,980 --> 00:20:10,980
Ja.

304
00:20:10,980 --> 00:20:12,980
Du och Jones, är ni i närheten nu?

305
00:20:12,980 --> 00:20:13,980
Ja.

306
00:20:13,980 --> 00:20:14,980
Bra.

307
00:20:14,980 --> 00:20:16,980
Figur stolt.

308
00:20:16,980 --> 00:20:18,980
Lila eller inga handskar?

309
00:20:18,980 --> 00:20:22,980
Jag är inte Prince på skeden på en flingeskål som han gjorde reklam.

310
00:20:22,980 --> 00:20:24,980
Kanske hans avtryck på en assistent.

311
00:20:24,980 --> 00:20:25,980
Han kan vara dum.

312
00:20:25,980 --> 00:20:26,980
Njut av det, titta.

313
00:20:26,980 --> 00:20:27,980
Nej.

314
00:20:27,980 --> 00:20:31,980
Men är en motor fortfarande något vi tänker på eller så tror vi att alla brott görs för deras egen stat.

315
00:20:31,980 --> 00:20:33,980
Du vet, hur man håller det här.

316
00:20:33,980 --> 00:20:34,980
Eh, nummer två, utseende.

317
00:20:34,980 --> 00:20:36,980
Allt är motoriskt.

318
00:20:36,980 --> 00:20:38,980
Sjukdom är motoriskt.

319
00:20:38,980 --> 00:20:39,980
Chopper.

320
00:20:39,980 --> 00:20:41,980
Hörnet är ganska mycket på Rusky.

321
00:20:41,980 --> 00:20:44,980
Att det där smäll-al-giftet som återanvändes på amerikanerna.

322
00:20:49,980 --> 00:20:50,980
Tim.

323
00:20:50,980 --> 00:20:51,980
Ja.

324
00:20:51,980 --> 00:20:55,980
Du gillar gåtor, du vet, pussel och skitsnackor?

325
00:20:55,980 --> 00:20:57,980
Visst, så länge jag håller på med teasers.

326
00:20:57,980 --> 00:21:01,980
Varför finns det ett mellanrum mellan lejon och cowsky?

327
00:21:01,980 --> 00:21:03,980
Vad betyder det ens, man?

328
00:21:03,980 --> 00:21:04,980
Kom igen.

329
00:21:04,980 --> 00:21:06,980
Var är Pockowski, mitt nybörjarår?

330
00:21:06,980 --> 00:21:08,980
Södra området.

331
00:21:08,980 --> 00:21:09,980
Okej.

332
00:21:09,980 --> 00:21:10,980
Kom igen.

333
00:21:10,980 --> 00:21:12,980
Nej, du är spockowski, den här killen är en bil.

334
00:21:12,980 --> 00:21:14,980
Han berättade för mig.

335
00:21:14,980 --> 00:21:15,980
Han är en jävla skitstövel.

336
00:21:15,980 --> 00:21:19,980
Han är en kung, en man, så jag var en legend.

337
00:21:19,980 --> 00:21:21,980
Hans namn står uppe på en vägg.

338
00:21:21,980 --> 00:21:26,980
Vad?

339
00:21:26,980 --> 00:21:33,980
Så, att hålla 30-foten med spritmoral.

340
00:21:33,980 --> 00:21:35,980
Du sparkar upp som en 181 eller 182.

341
00:21:35,980 --> 00:21:38,980
Det skulle vara som några jävla pommes frites.

342
00:21:38,980 --> 00:21:41,980
Kommer du ihåg att det var lobbyn i centrum, så de gjorde remitelin?

343
00:21:41,980 --> 00:21:43,980
Den passerades förbi tusen gånger.

344
00:21:43,980 --> 00:21:46,980
Ja, jag antar att jag bara behöver ingen mars och titta runt någon gång.

345
00:21:46,980 --> 00:21:47,980
Ja.

346
00:21:47,980 --> 00:21:48,980
Inga lejon, jag minns inte.

347
00:21:48,980 --> 00:21:50,980
Han var en, Gowski, han var runt.

348
00:21:50,980 --> 00:21:53,980
Och den här killen var så jävla elak att hans fru sköt honom i foten

349
00:21:53,980 --> 00:21:54,980
och han kunde inte få denna förmåga.

350
00:21:54,980 --> 00:21:55,980
Titta, vem var 65?

351
00:21:55,980 --> 00:21:56,980
Jag var inte i rymden just där.

352
00:21:56,980 --> 00:21:59,980
Fick mig, men jag vet inte.

353
00:21:59,980 --> 00:22:02,980
För din skull har jag tagit bort ett namn.

354
00:22:02,980 --> 00:22:03,980
jag vet inte.

355
00:22:03,980 --> 00:22:04,980
Jag vet.

356
00:22:04,980 --> 00:22:05,980
Jag ringer skivor.

357
00:22:05,980 --> 00:22:07,980
De säger att de inte vet vem det var.

358
00:22:07,980 --> 00:22:10,980
De vet inte varför det inte finns där.

359
00:22:10,980 --> 00:22:12,980
Åh, vi borde ta reda på det, va?

360
00:22:54,980 --> 00:23:12,980
Åh, och det finns en man jag vill träffa.

361
00:23:12,980 --> 00:23:13,980
Åh, man.

362
00:23:13,980 --> 00:23:17,980
Robert Milan, det stämmer.

363
00:23:17,980 --> 00:23:19,980
Kopiera det, 1965.

364
00:23:19,980 --> 00:23:23,980
Åtta månader senare, går upp till en stuga i mitten och ingenstans

365
00:23:23,980 --> 00:23:26,980
dör, rengör sina vapen, de båda sakerna.

366
00:23:26,980 --> 00:23:31,980
Han var smutsig, jag var en kvinna.

367
00:23:31,980 --> 00:23:32,980
Vad?

368
00:23:32,980 --> 00:23:35,980
Jag träffade honom en gång, Milan.

369
00:23:35,980 --> 00:23:38,980
Du vet, plocka upp honom i rumpan, och jag vill inte åka fast.

370
00:23:38,980 --> 00:23:39,980
Vad?

371
00:23:39,980 --> 00:23:40,980
Vad?

372
00:23:40,980 --> 00:23:41,980
Jag vill veta.

373
00:23:41,980 --> 00:23:42,980
Jag vill inte ha dig.

374
00:23:42,980 --> 00:23:44,980
Kan inte hjälpa mig.

375
00:23:44,980 --> 00:23:45,980
Kan inte hjälpa mig.

376
00:23:45,980 --> 00:23:47,980
Titt.

377
00:23:47,980 --> 00:23:50,980
Ni är alla vi är kända, okej?

378
00:23:50,980 --> 00:23:54,980
Jag klarar mig, eh, håller det för dig själv.

379
00:23:54,980 --> 00:24:00,980
Jag har något till dig.

380
00:24:00,980 --> 00:24:03,980
Dokumentär om ras.

381
00:24:03,980 --> 00:24:05,980
Ja tack, man.

382
00:24:05,980 --> 00:24:06,980
Du vet, Wayne.

383
00:24:06,980 --> 00:24:07,980
Jonesy.

384
00:24:07,980 --> 00:24:09,980
Du kommer att ta mer lopp än en av er.

385
00:24:09,980 --> 00:24:10,980
Ge mig en sekund.

386
00:24:10,980 --> 00:24:13,980
Som, vi har almaskan mellan honom.

387
00:24:13,980 --> 00:24:14,980
Fender Prince var byst.

388
00:24:14,980 --> 00:24:17,980
Brott ser, säger att mördaren troligen träffade bågen här.

389
00:24:17,980 --> 00:24:20,980
Han var förmodligen älskad i slutet av loppet.

390
00:24:20,980 --> 00:24:21,980
Han hade dåliga tänder.

391
00:24:21,980 --> 00:24:23,980
Han slogs mot en bit av cornflakes.

392
00:24:23,980 --> 00:24:24,980
Nej då.

393
00:24:24,980 --> 00:24:25,980
Rätt, ett motstånd.

394
00:24:25,980 --> 00:24:27,980
Ja, kan du ge mig ett nummer på en Milano,

395
00:24:27,980 --> 00:24:29,980
Sylvia, M.I.L.A.

396
00:24:29,980 --> 00:24:30,980
Vet du?

397
00:24:30,980 --> 00:24:31,980
Förhoppningsvis.

398
00:24:31,980 --> 00:24:32,980
De ser tio ut.

399
00:24:32,980 --> 00:24:33,980
Ursäkta mig, chef.

400
00:24:33,980 --> 00:24:34,980
Det.

401
00:24:37,980 --> 00:24:38,980
Någon dog.

402
00:24:38,980 --> 00:24:40,980
För att du höll käften.

403
00:24:40,980 --> 00:24:41,980
Men ett hål i väskan.

404
00:24:41,980 --> 00:24:44,980
Jag menar, kvinnor är en perfekt värld.

405
00:24:44,980 --> 00:24:45,980
Låt mig veta.

406
00:24:45,980 --> 00:24:49,980
Under tiden är det inte jag som håller hans mun.

407
00:24:49,980 --> 00:24:50,980
Så du ska göra det för dig?

408
00:24:50,980 --> 00:24:51,980
Ja, ja.

409
00:24:51,980 --> 00:24:53,980
Förlåt, det finns ingen lyssnande.

410
00:24:53,980 --> 00:24:54,980
Ja, okej, okej.

411
00:24:54,980 --> 00:24:55,980
Tack.

412
00:24:55,980 --> 00:24:56,980
Lyssna nu, lyssna.

413
00:24:56,980 --> 00:24:57,980
Är du kvar?

414
00:24:57,980 --> 00:24:58,980
Hej?

415
00:24:58,980 --> 00:24:59,980
Ja, kolla och se om det finns en, eh,

416
00:24:59,980 --> 00:25:01,980
G-Malano, en större Malon.

417
00:25:01,980 --> 00:25:02,980
Gör du det åt mig?

418
00:25:02,980 --> 00:25:03,980
Okej.

419
00:25:03,980 --> 00:25:05,980
Sylvia, du hade samma prins.

420
00:25:05,980 --> 00:25:07,980
Så vad nu?

421
00:25:07,980 --> 00:25:08,980
Är du din tid?

422
00:25:08,980 --> 00:25:09,980
Japp.

423
00:25:09,980 --> 00:25:10,980
Japp.

424
00:25:10,980 --> 00:25:12,980
Äh, du vet, en sekund.

425
00:25:12,980 --> 00:25:14,980
Hej, skada dig inte.

426
00:25:14,980 --> 00:25:16,980
Du behöver mig, titta.

427
00:25:16,980 --> 00:25:20,980
Var tog Moscowich, som var giftet som vinden använde?

428
00:25:20,980 --> 00:25:22,980
Han citerar, Reese.

429
00:25:22,980 --> 00:25:23,980
Han kan vara en kille.

430
00:25:23,980 --> 00:25:25,980
Ja, det kan han vara, va?

431
00:25:25,980 --> 00:25:26,980
Hej?

432
00:25:26,980 --> 00:25:27,980
Kan vara en polis, va?

433
00:25:27,980 --> 00:25:28,980
Vad?

434
00:25:28,980 --> 00:25:29,980
Tack.

435
00:25:29,980 --> 00:25:30,980
Okej.

436
00:25:30,980 --> 00:25:33,980
Se till att du är het för att få kopian av detta.

437
00:25:33,980 --> 00:25:36,980
Titta och Johnny Boy, hoppas du är en god medborgare.

438
00:25:36,980 --> 00:25:38,980
Varje gest.

439
00:25:38,980 --> 00:25:40,980
Varje ord.

440
00:25:44,980 --> 00:25:49,980
Lyssna.

441
00:25:49,980 --> 00:25:50,980
Vad?

442
00:25:50,980 --> 00:25:51,980
Kolla någonstans.

443
00:25:51,980 --> 00:25:56,980
Nää, nu vet jag inte.

444
00:25:56,980 --> 00:25:59,980
Nää, nu vet jag inte.

445
00:25:59,980 --> 00:26:00,980
Den där.

446
00:26:00,980 --> 00:26:02,980
Vad pratade du?

447
00:26:02,980 --> 00:26:03,980
Spela upp det.

448
00:26:03,980 --> 00:26:05,980
Det är beröring.

449
00:26:05,980 --> 00:26:06,980
Mig?

450
00:26:06,980 --> 00:26:08,980
Vad sa du?

451
00:26:08,980 --> 00:26:11,980
Vad pratar han nu, är det beröring?

452
00:26:11,980 --> 00:26:12,980
Är det inte det?

453
00:26:12,980 --> 00:26:13,980
Är det inte det?

454
00:26:13,980 --> 00:26:14,980
Ja.

455
00:26:14,980 --> 00:26:18,980
Det här är, eh, Mama Woodjumbo, skratt.

456
00:26:18,980 --> 00:26:19,980
Åh.

457
00:26:19,980 --> 00:26:21,980
Är du säker där?

458
00:26:21,980 --> 00:26:35,980
Åh, ja.

459
00:26:35,980 --> 00:26:36,980
Du lämnade ett meddelande.

460
00:26:36,980 --> 00:26:37,980
Ja.

461
00:26:37,980 --> 00:26:39,980
Jag ville prata med dig.

462
00:26:39,980 --> 00:26:40,980
Jag är ledsen.

463
00:26:40,980 --> 00:26:41,980
Jag är ledsen.

464
00:26:41,980 --> 00:26:42,980
Jag är ledsen.

465
00:26:42,980 --> 00:26:43,980
Jag är ledsen.

466
00:26:43,980 --> 00:26:44,980
Jag är ledsen.

467
00:26:44,980 --> 00:26:45,980
Jag är ledsen.

468
00:26:45,980 --> 00:26:46,980
Jag är ledsen.

469
00:26:46,980 --> 00:26:47,980
Jag är ledsen.

470
00:26:47,980 --> 00:26:48,980
Jag är ledsen.

471
00:26:48,980 --> 00:26:49,980
Jag är ledsen.

472
00:26:49,980 --> 00:26:50,980
Ja.

473
00:26:50,980 --> 00:26:59,980
Jag ville prata med dig om din far.

474
00:26:59,980 --> 00:27:01,980
Hur mår du?

475
00:27:01,980 --> 00:27:04,980
Hur kommer du?

476
00:27:04,980 --> 00:27:17,980
Säker.

477
00:27:17,980 --> 00:27:19,980
Det är runt en Bayaine, jems.

478
00:27:19,980 --> 00:27:21,980
Jag undervisar i teologi på universitetet.

479
00:27:21,980 --> 00:27:23,980
Jag förstår.

480
00:27:23,980 --> 00:27:25,980
Mycket vacker.

481
00:27:25,980 --> 00:27:26,980
Tack.

482
00:27:26,980 --> 00:27:29,980
Varför vill du veta om min fars detektiv?

483
00:27:29,980 --> 00:27:34,980
Tja, det är, eh, trettio år senare,

484
00:27:34,980 --> 00:27:37,980
och filerna är förseglade.

485
00:27:37,980 --> 00:27:42,980
Och min chef blev tillsagd att låta det vara, så du är på.

486
00:27:42,980 --> 00:27:43,980
Okej.

487
00:27:43,980 --> 00:27:46,980
Jag kan berätta vad min mamma sa.

488
00:27:46,980 --> 00:27:49,260
Berätta vad min mamma sa till mig innan hon dog.

489
00:27:50,340 --> 00:27:51,620
Varför vill du veta?

490
00:27:51,620 --> 00:27:53,060
Jag menar, är du bara nyfiken på...

491
00:27:53,060 --> 00:27:54,100
Nej, man, nej.

492
00:27:54,100 --> 00:27:57,580
Se, jag är detektiven som ringde den garnisonen.

493
00:27:57,580 --> 00:27:59,060
Jag är inte säker på om du är bekant med honom.

494
00:27:59,060 --> 00:28:00,500
Han avrättades precis.

495
00:28:00,500 --> 00:28:01,780
Ja, jag läste om honom.

496
00:28:01,780 --> 00:28:02,380
Rätt, rätt.

497
00:28:02,380 --> 00:28:04,580
Och den här Reese-killen, han...

498
00:28:06,220 --> 00:28:08,980
...på ett cirkulerande sätt gav han mig din fars namn.

499
00:28:14,020 --> 00:28:15,460
Gillade Reese att sjunga?

500
00:28:16,340 --> 00:28:17,860
Ja, det gjorde du faktiskt inte.

501
00:28:19,860 --> 00:28:23,060
Och vid avrättningen, försökte han röra dig eller ta tag i dig?

502
00:28:23,460 --> 00:28:25,700
Ja, det gjorde han. Han skakade min hand.

503
00:28:26,180 --> 00:28:26,820
Ja.

504
00:28:27,860 --> 00:28:29,060
Vill du ha kaffe?

505
00:28:29,060 --> 00:28:29,860
Säker.

506
00:28:32,660 --> 00:28:33,700
Ett villkor.

507
00:28:33,700 --> 00:28:34,500
Okej.

508
00:28:34,820 --> 00:28:35,940
Du och jag pratade aldrig.

509
00:28:36,980 --> 00:28:38,980
Du säger ingenting till din chef eller din partner.

510
00:28:38,980 --> 00:28:40,740
Inget går i filerna.

511
00:28:40,740 --> 00:28:43,300
Mitt namn och allt jag säger är bara mellan oss.

512
00:28:43,300 --> 00:28:44,420
Är det en grabel?

513
00:28:44,420 --> 00:28:46,420
Nåväl, jag får en kopp kaffe om jag tackar ja.

514
00:28:50,020 --> 00:28:53,460
Detektiv min pappa var en bra polis.

515
00:28:53,940 --> 00:28:57,380
Innan våldet och allt det där, och sedan sköt han sig själv.

516
00:28:57,380 --> 00:29:00,340
En reporter fick reda på att min far hade varit under utredning.

517
00:29:01,060 --> 00:29:03,940
Han fångade en mördare som copicatbrott startade.

518
00:29:04,580 --> 00:29:07,940
Bevis mot honom, fingeravtryck, vittnen.

519
00:29:07,940 --> 00:29:10,900
Pressen fick aldrig riktiga bevis, men min fars...

520
00:29:10,900 --> 00:29:12,260
...metall upphävdes.

521
00:29:12,260 --> 00:29:13,060
Jag förstår.

522
00:29:13,940 --> 00:29:18,899
Så du säger att när han dog, fick någon de här bevisen att försvinna.

523
00:29:19,379 --> 00:29:23,139
Borgmästaren och guvernören, polischefen, de behövde alla en hjälte.

524
00:29:23,139 --> 00:29:25,379
Och några av dessa människor är så viktiga idag.

525
00:29:25,379 --> 00:29:26,340
Ja, jag förstår.

526
00:29:26,340 --> 00:29:27,379
Nej, inte än.

527
00:29:27,379 --> 00:29:27,860
Det gör du inte.

528
00:29:28,899 --> 00:29:30,899
Min far såg bevisen mot honom.

529
00:29:31,300 --> 00:29:33,220
Så min mamma hade inte en chans att slå den.

530
00:29:33,220 --> 00:29:35,860
Så han gick till den här stugan i bergen.

531
00:29:35,860 --> 00:29:38,659
Det är en plats som har funnits i min mammas familj i generationer.

532
00:29:39,860 --> 00:29:40,659
Han gick dit och...

533
00:29:43,060 --> 00:29:45,060
...han var i bergen.

534
00:29:45,780 --> 00:29:47,060
Saken är detektiv.

535
00:29:47,060 --> 00:29:49,060
Jag vet att min far var oskyldig till sin mordiska.

536
00:29:51,060 --> 00:29:53,060
Hur vet du det?

537
00:29:53,060 --> 00:29:55,060
Hur vet du att han var oskyldig?

538
00:29:59,060 --> 00:30:01,060
Det är 30 år sedan. Det är inte viktigt längre.

539
00:30:01,060 --> 00:30:03,060
Det är viktigt för mig, fröken Mano.

540
00:30:03,060 --> 00:30:05,060
Vill du inte att sanningen ska komma ut?

541
00:30:05,060 --> 00:30:07,060
Vill du inte döda den för att bli straffad?

542
00:30:07,060 --> 00:30:09,060
Självklart gör jag det.

543
00:30:09,060 --> 00:30:11,060
Men...

544
00:30:12,020 --> 00:30:15,220
Är du rädd att om du berättar för mig kan ditt liv vara i fara eller något liknande?

545
00:30:17,220 --> 00:30:18,100
Ja.

546
00:30:18,500 --> 00:30:19,220
Det är allt.

547
00:30:20,500 --> 00:30:20,980
Ja.

548
00:30:23,220 --> 00:30:23,940
Okej.

549
00:30:27,220 --> 00:30:27,940
Okej.

550
00:30:28,500 --> 00:30:28,980
Tack.

551
00:30:29,620 --> 00:30:31,860
Väldigt mycket för kaffet också.

552
00:30:35,620 --> 00:30:36,659
Åh, lyssna.

553
00:30:37,060 --> 00:30:38,740
Har du fler frågor, kan jag ringa dig?

554
00:30:38,740 --> 00:30:40,740
Jag skulle hellre att du inte gjorde det.

555
00:30:46,740 --> 00:30:48,740
Detektiv.

556
00:30:50,740 --> 00:30:52,740
Tror du på Gud?

557
00:30:52,740 --> 00:30:56,740
Ja, jag menar, du vet, jag går till kyrkan då och då.

558
00:30:56,740 --> 00:30:58,740
Vad jag ser i mitt arbete

559
00:30:58,740 --> 00:31:00,740
ansikte lite svårt att upprätthålla.

560
00:31:02,740 --> 00:31:04,740
Lycka till.

561
00:31:08,740 --> 00:31:10,740
Jag är ledsen.

562
00:31:12,740 --> 00:31:16,740
Ibland tänker jag på det grundläggande jobbet som människor har

563
00:31:16,740 --> 00:31:20,740
är bara att ta reda på vad fan som händer.

564
00:31:20,740 --> 00:31:22,740
Exempel, Greta Milano.

565
00:31:22,740 --> 00:31:24,740
Vad gömde hon nu?

566
00:31:24,740 --> 00:31:26,740
När hon är så rädd för

567
00:31:26,740 --> 00:31:30,740
och sedan en fråga om Gud, i helvete handlar det om?

568
00:31:38,740 --> 00:31:40,740
Man vet aldrig.

569
00:31:40,740 --> 00:31:42,740
Till minsta lilla sak.

570
00:31:42,740 --> 00:31:44,740
Mannen som passerar dig på gatan

571
00:31:44,740 --> 00:31:46,740
hinner med din tur, eller hur?

572
00:31:46,740 --> 00:31:47,740
Nej, ja.

573
00:31:47,740 --> 00:31:48,740
Gick ni i skolan tillsammans?

574
00:31:48,740 --> 00:31:52,740
Är han en homocyt eller galning som hatar dig i synen?

575
00:31:56,740 --> 00:31:58,740
Var är det ingenting?

576
00:31:58,740 --> 00:32:00,740
Ingenting alls.

577
00:32:38,740 --> 00:32:40,740
Vilket litet brev att dö.

578
00:32:42,740 --> 00:32:44,740
Vad?

579
00:32:46,740 --> 00:32:48,740
Jag känner bara att det är mer.

580
00:32:48,740 --> 00:32:50,740
Ta en.

581
00:32:50,740 --> 00:32:52,740
Sitta.

582
00:32:52,740 --> 00:32:54,740
Hmm.

583
00:32:54,740 --> 00:32:56,740
Sitta.

584
00:32:56,740 --> 00:32:58,740
Sitta.

585
00:32:58,740 --> 00:33:00,740
Åh, nej, nej, nej, nej, nej.

586
00:33:00,740 --> 00:33:02,740
Här går vi.

587
00:33:02,740 --> 00:33:04,740
Upp.

588
00:33:04,740 --> 00:33:06,740
Upp.

589
00:33:09,740 --> 00:33:11,740
Hej.

590
00:33:11,740 --> 00:33:13,740
Hej.

591
00:33:18,740 --> 00:33:20,740
Låt oss gå, sir.

592
00:33:28,740 --> 00:33:32,740
God natt, sir.

593
00:33:32,740 --> 00:33:37,740
Johnny?

594
00:33:37,740 --> 00:33:38,740
Ja.

595
00:33:38,740 --> 00:33:41,740
Vill du bli rädd?

596
00:33:41,740 --> 00:33:44,740
Ja, jag är ledsen.

597
00:33:44,740 --> 00:33:48,740
Åh.

598
00:33:48,740 --> 00:33:50,740
Jag också.

599
00:34:02,740 --> 00:34:04,740
God natt, Arthur.

600
00:34:24,739 --> 00:34:25,739
Hej.

601
00:34:25,739 --> 00:34:28,739
Mr Moore, det här är Charles.

602
00:34:28,739 --> 00:34:31,739
Tydligen måste jag ha blivit full eller något

603
00:34:31,739 --> 00:34:33,739
för de senaste dagarna...

604
00:34:33,739 --> 00:34:35,739
Jobbar jag ikväll?

605
00:34:35,739 --> 00:34:37,739
Du lämnade Charles.

606
00:34:37,739 --> 00:34:39,739
jag slutade?

607
00:34:39,739 --> 00:34:42,739
Ja, du förolämpade Harry, någon högre någon annan.

608
00:34:42,739 --> 00:34:43,739
Åh, bra.

609
00:34:43,739 --> 00:34:49,739
Jag menar, titta, jag är verkligen ledsen.

610
00:34:49,739 --> 00:34:51,739
Jag kan be om ursäkt, tack.

611
00:34:51,739 --> 00:34:53,739
Din man för vad jag än...

612
00:34:53,739 --> 00:34:55,739
Alltid som dig, Charles.

613
00:34:55,739 --> 00:34:56,739
Adjö.

614
00:34:56,739 --> 00:34:57,740
Ja.

615
00:35:01,740 --> 00:35:03,740
Hej.

616
00:35:03,740 --> 00:35:05,740
Hej.

617
00:35:07,740 --> 00:35:08,740
Hej.

618
00:35:08,740 --> 00:35:10,740
Är han här?

619
00:35:10,740 --> 00:35:11,740
Ja.

620
00:35:13,740 --> 00:35:15,740
Han är här.

621
00:35:17,740 --> 00:35:18,740
Hej.

622
00:35:19,740 --> 00:35:20,740
Hej.

623
00:35:22,740 --> 00:35:24,740
Hej.

624
00:35:25,740 --> 00:35:26,740
Tack.

625
00:36:01,740 --> 00:36:03,220
Det är över.

626
00:36:03,959 --> 00:36:06,979
Jag har satt upp en testbräda för piraterna.

627
00:36:07,020 --> 00:36:08,140
Gå till rumpan.

628
00:36:08,339 --> 00:36:11,580
Jag kan visa dina fiender sanningen i tiden.

629
00:36:11,620 --> 00:36:13,259
Träbåten.

630
00:36:13,459 --> 00:36:14,379
Djupt vildhet.

631
00:36:14,700 --> 00:36:16,740
Jag har massor av elastiskt arbete att göra.

632
00:36:16,819 --> 00:36:17,640
Abitoun.

633
00:36:17,919 --> 00:36:18,839
Det är allt.

634
00:36:19,080 --> 00:36:19,759
Akta sig!

635
00:36:19,959 --> 00:36:21,040
Du vill ha stor brådska medan unga män gör sitt jobb.

636
00:36:21,339 --> 00:36:23,859
Jag gillar dig, jag vet att det här är intressant för dig.

637
00:36:23,859 --> 00:36:24,859
Åh, ingen av dessa.

638
00:36:26,120 --> 00:36:30,020
De vet bara vad de ska göra.

639
00:36:30,020 --> 00:36:33,220
Det fanns ingenting i Moskva vid din mage, så det var mördarens mat.

640
00:36:33,220 --> 00:36:36,420
Hej, Klo. Det är bäst att du skriver det till journalen.

641
00:36:36,420 --> 00:36:39,820
Jag ska, Loo. Och det ska jag, Loo. Du kopierat.

642
00:36:39,820 --> 00:36:40,780
Tack.

643
00:36:40,780 --> 00:36:43,020
Läkare, dina killar i videon?

644
00:36:43,020 --> 00:36:44,300
Okej.

645
00:36:44,300 --> 00:36:45,540
De dröjer killarna här.

646
00:36:45,540 --> 00:36:47,780
Ja, eh, du är där.

647
00:36:51,620 --> 00:36:52,780
Hej?

648
00:36:52,780 --> 00:36:54,780
John, jag är professor Richard Lauer.

649
00:36:54,780 --> 00:36:56,140
Är han okej? Hur gjorde du?

650
00:36:56,140 --> 00:36:56,860
Uppfattat.

651
00:36:56,860 --> 00:36:59,180
Det här är helt spännande.

652
00:36:59,180 --> 00:37:01,180
Vem är den här pistolbiten? Kan jag prata med honom?

653
00:37:01,180 --> 00:37:02,060
Jag är trött på det.

654
00:37:02,060 --> 00:37:03,180
Som nu.

655
00:37:03,180 --> 00:37:04,180
Du måste se.

656
00:37:04,180 --> 00:37:05,900
Professorn säger att det är ett språk okej.

657
00:37:05,900 --> 00:37:08,060
Det har bara aldrig hört det talat högt förut.

658
00:37:08,060 --> 00:37:08,900
Kanske?

659
00:37:08,900 --> 00:37:10,260
Så typ antik.

660
00:37:10,260 --> 00:37:13,380
När jag tror att detta är en biblisk stad,

661
00:37:13,380 --> 00:37:15,060
Syrisk Aramaise.

662
00:37:15,060 --> 00:37:17,380
Endast ett fåtal nomadstammar använder det fortfarande.

663
00:37:17,380 --> 00:37:19,100
Så du vet inte vad det är?

664
00:37:19,100 --> 00:37:21,060
Har den svagaste.

665
00:37:21,060 --> 00:37:21,820
Han är inte förvånad.

666
00:37:21,820 --> 00:37:22,580
Han är lätt.

667
00:37:22,580 --> 00:37:24,300
Nej, nej, nej.

668
00:37:24,300 --> 00:37:25,820
Men om du kunde bespara mig en kopia,

669
00:37:25,820 --> 00:37:27,300
det skulle mer än gärna fungera.

670
00:37:27,300 --> 00:37:28,900
Åh, jag uppskattar det.

671
00:37:28,900 --> 00:37:29,500
Åh, lyssna.

672
00:37:29,500 --> 00:37:31,660
Du kan vänta på honom i 15 minuter.

673
00:37:31,660 --> 00:37:32,140
Naturligtvis.

674
00:37:32,140 --> 00:37:33,780
Vi gör det gärna en gång till.

675
00:37:33,780 --> 00:37:35,660
Jag skulle vänta.

676
00:37:35,660 --> 00:37:36,420
Vi ses om en minut.

677
00:37:36,420 --> 00:37:37,420
Tack.

678
00:37:40,420 --> 00:37:41,420
Åh, herregud.

679
00:37:41,420 --> 00:37:42,700
Åh, sömnig.

680
00:37:42,700 --> 00:37:43,700
Wow.

681
00:37:43,700 --> 00:37:45,500
Syrisk Aramaise.

682
00:37:45,500 --> 00:37:47,380
Det vet du.

683
00:37:47,380 --> 00:37:48,380
Jag har fortfarande något annat.

684
00:37:48,380 --> 00:37:50,580
Jag letar upp det här urklippet.

685
00:37:50,580 --> 00:37:53,780
Reef high school baseball team.

686
00:37:53,780 --> 00:37:55,780
Han badar väl?

687
00:37:56,220 --> 00:37:58,220
Han kastar rätt.

688
00:37:58,220 --> 00:38:01,060
Åh, vad säger du, Hobbes?

689
00:38:01,060 --> 00:38:03,780
Reef samlade ihop några av de sjukaste skiten någonsin.

690
00:38:03,780 --> 00:38:06,220
Han talar ett språk som är tvåtusen år gammalt

691
00:38:06,220 --> 00:38:08,100
och du är orolig eftersom hans ambidextrous.

692
00:38:08,100 --> 00:38:09,900
Jag ser mer än allt.

693
00:38:09,900 --> 00:38:10,460
Hobbes.

694
00:38:10,460 --> 00:38:11,420
Ring online, mer.

695
00:38:11,420 --> 00:38:12,980
Tack, Bill.

696
00:38:12,980 --> 00:38:14,140
Där går du.

697
00:38:14,140 --> 00:38:15,300
Hej.

698
00:38:15,300 --> 00:38:16,540
Ta en pop.

699
00:38:16,540 --> 00:38:17,340
Hej, kompis.

700
00:38:17,340 --> 00:38:18,180
Jag ska kolla upp dessa.

701
00:38:18,180 --> 00:38:19,580
Ännu en ledtråd.

702
00:38:19,580 --> 00:38:22,180
1339 Southroom.

703
00:38:22,180 --> 00:38:23,980
Armin 9.

704
00:38:27,580 --> 00:38:30,140
Jonesy, det där pizzastället med nummer 17.

705
00:38:30,140 --> 00:38:31,060
Ja.

706
00:38:31,060 --> 00:38:32,980
Så nära Grove.

707
00:38:32,980 --> 00:38:34,580
Men tack ändå.

708
00:38:34,580 --> 00:38:49,580
Det finns ingen plats.

709
00:38:49,580 --> 00:38:50,580
Exakt.

710
00:38:50,580 --> 00:38:51,580
Ja.

711
00:38:51,580 --> 00:38:52,580
Nej.

712
00:38:52,580 --> 00:38:53,580
Fan.

713
00:38:53,580 --> 00:38:54,580
Han skrattar åt oss.

714
00:38:54,580 --> 00:38:55,580
Ja.

715
00:38:55,580 --> 00:38:56,580
Han skrattar.

716
00:38:56,580 --> 00:38:57,580
Han skrattar.

717
00:38:57,580 --> 00:38:58,580
Han skrattar.

718
00:38:58,580 --> 00:38:59,580
Ja.

719
00:38:59,580 --> 00:39:00,580
Han skrattar.

720
00:39:00,580 --> 00:39:01,580
Han skrattar.

721
00:39:01,580 --> 00:39:02,580
Han skrattar.

722
00:39:03,580 --> 00:39:04,580
Han skrattar.

723
00:39:06,580 --> 00:39:07,580
Okej.

724
00:39:07,580 --> 00:39:08,580
Inte kolla.

725
00:39:10,580 --> 00:39:11,580
Så är det så, eller hur?

726
00:39:15,580 --> 00:39:16,580
Ner.

727
00:39:16,580 --> 00:39:17,580
Ja.

728
00:39:17,580 --> 00:39:19,580
Jag ska titta på det här.

729
00:39:23,580 --> 00:39:25,580
Det var det, skriv under.

730
00:39:33,580 --> 00:39:35,580
Du vet, det var läskigt.

731
00:39:37,580 --> 00:39:40,580
Åkte hem igår kväll, himlen går förbi mig.

732
00:39:40,580 --> 00:39:42,580
Det går åt andra hållet.

733
00:39:42,580 --> 00:39:44,580
Han ser mig rakt i ögonen.

734
00:39:44,580 --> 00:39:45,580
Jag menar, rakt i ögat.

735
00:39:45,580 --> 00:39:46,580
Vet du hur det ser ut?

736
00:39:46,580 --> 00:39:47,580
Som han vet, vet du vad jag menar?

737
00:39:53,580 --> 00:39:55,580
Samma kille är i badkaret.

738
00:39:55,580 --> 00:39:56,580
Bara lite.

739
00:39:56,580 --> 00:39:57,580
Du skjuter.

740
00:39:57,580 --> 00:39:59,580
Jag fan att du inte säger kille.

741
00:40:03,580 --> 00:40:05,580
De är smarta nog att förstå vad som händer.

742
00:40:05,580 --> 00:40:06,580
Jag dock.

743
00:40:06,580 --> 00:40:08,580
Jag är under handfatet.

744
00:40:12,580 --> 00:40:14,580
Sov pojkar med honom pojkar.

745
00:40:14,580 --> 00:40:16,580
Jag tror att jag är där nere.

746
00:40:16,580 --> 00:40:17,580
Säker.

747
00:40:17,580 --> 00:40:19,580
Okej, numret på den här kistan.

748
00:40:19,580 --> 00:40:21,580
I torsdags är det 18 nu.

749
00:40:21,580 --> 00:40:22,580
Det är två.

750
00:40:22,580 --> 00:40:24,580
Allt är under en Charles.

751
00:40:24,580 --> 00:40:26,580
Åh, det ser ut som att det är en gränd.

752
00:40:26,580 --> 00:40:28,580
Det är så stor skillnad.

753
00:40:32,580 --> 00:40:35,580
Du vet, jag tycker att det är en bra idé.

754
00:40:35,580 --> 00:40:37,580
Jag tycker att det är en bra idé.

755
00:40:37,580 --> 00:40:39,580
Tja, du kommer att få barards som dagjobb.

756
00:40:39,580 --> 00:40:40,580
Vi kommer över det.

757
00:40:40,580 --> 00:40:41,580
I loppet.

758
00:40:41,580 --> 00:40:42,580
Japp.

759
00:40:42,580 --> 00:40:48,580
Och jag glömmer dig när det är något för andra.

760
00:40:48,580 --> 00:40:50,580
Verkar som.

761
00:40:50,580 --> 00:40:52,580
jag var...

762
00:40:52,580 --> 00:40:54,580
Lådan.

763
00:40:54,580 --> 00:40:56,580
Det var det andra.

764
00:40:56,580 --> 00:40:57,580
Det är jättebra.

765
00:40:57,580 --> 00:41:00,580
Jag tror att det börjar fungera.

766
00:41:00,580 --> 00:41:02,580
Jag kommer att bli känd.

767
00:41:02,580 --> 00:41:04,580
Nåväl, det börjar fungera.

768
00:41:04,580 --> 00:41:10,580
Jag menar, jag ska låta dig veta det också.

769
00:41:10,580 --> 00:41:20,580
Jag ska vara på bilen.

770
00:41:20,580 --> 00:41:23,580
Hej, är du varje morgon?

771
00:41:27,580 --> 00:41:29,580
God morgon.

772
00:41:29,580 --> 00:41:33,580
Hej, ska vi till domstol ikväll?

773
00:41:33,580 --> 00:41:35,580
en viktig roll.

774
00:41:35,580 --> 00:41:37,580
En normal!

775
00:41:37,580 --> 00:41:38,580
Ditt mobilnummer 18.

776
00:41:38,580 --> 00:41:40,580
Vad tycker du?

777
00:41:40,580 --> 00:41:41,580
Hej?

778
00:41:41,580 --> 00:41:44,580
God afton.

779
00:41:44,580 --> 00:41:46,580
12 Set.

780
00:41:46,580 --> 00:41:47,580
Okej, universitet.

781
00:41:47,580 --> 00:41:49,580
Okej, skaffa ditt telefonnummer.

782
00:41:49,600 --> 00:41:50,980
i stället

783
00:41:52,420 --> 00:41:53,420
okej

784
00:41:53,720 --> 00:41:56,160
korrekt

785
00:41:56,360 --> 00:41:57,160
okej

786
00:41:59,580 --> 00:42:00,960
Deol träffas

787
00:42:00,960 --> 00:42:03,360
gå tillbaka

788
00:42:03,840 --> 00:42:04,740
hosh

789
00:42:05,460 --> 00:42:06,860
Ellie, jag måste skaffa en

790
00:42:06,860 --> 00:42:07,960
existensboll här

791
00:42:07,960 --> 00:42:10,200
kom hit

792
00:42:10,560 --> 00:42:12,560
Vad gör du?

793
00:42:14,560 --> 00:42:15,920
För mig gör jag det

794
00:42:16,240 --> 00:42:18,500
ha det bra

795
00:42:18,500 --> 00:42:45,280
M

796
00:42:45,280 --> 00:42:51,980
단fle Parki Hiigラ

797
00:42:51,980 --> 00:43:01,240
Kami

798
00:43:01,240 --> 00:43:03,240
Trements, låt oss gå!

799
00:43:03,240 --> 00:43:05,240
En liten pojke är på Moscow Vidsh.

800
00:43:05,240 --> 00:43:08,240
Han är på en del av toppen.

801
00:43:08,240 --> 00:43:10,240
Ställer ut majsflingorna.

802
00:43:10,240 --> 00:43:13,240
Tre dagar senare går någon till exakt samma sak.

803
00:43:13,240 --> 00:43:17,240
Exakt för att nyheter och Moskva Vidsh kommer att döda av samma person.

804
00:43:17,240 --> 00:43:19,240
Vad är det som är så omkapslat?

805
00:43:19,240 --> 00:43:20,240
Tack så.

806
00:43:20,240 --> 00:43:23,240
Hej, är du i sanden, glöm inte att äta lunch, okej?

807
00:43:23,240 --> 00:43:24,240
Okej.

808
00:43:24,240 --> 00:43:27,240
Jag vet inte om jag kan se dig få mina pengar runt.

809
00:43:27,240 --> 00:43:29,240
Du måste göra några drag.

810
00:43:29,240 --> 00:43:31,240
Det blir jag också.

811
00:43:31,240 --> 00:43:34,240
För att visa honom med min kortlek på kvällen.

812
00:43:36,240 --> 00:43:37,240
Vi ses.

813
00:43:37,240 --> 00:43:38,240
Rätt.

814
00:43:39,240 --> 00:43:40,240
Tio minuter på.

815
00:43:40,240 --> 00:43:41,240
Okej.

816
00:44:59,240 --> 00:45:26,240
Det finns ögonblick som markerar ditt liv.

817
00:45:27,240 --> 00:45:30,240
Stunder när du inser att ingenting någonsin kommer att bli sig likt.

818
00:45:30,240 --> 00:45:34,240
Och tiden är uppdelad i två delar.

819
00:45:34,240 --> 00:45:38,240
Före detta, och efter detta.

820
00:45:56,240 --> 00:46:01,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

821
00:46:01,240 --> 00:46:06,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

822
00:46:06,240 --> 00:46:11,240
Ibland kan man känna ett sådant ögonblick komma.

823
00:46:11,240 --> 00:46:13,240
Det är testet.

824
00:46:13,240 --> 00:46:15,240
Åh, så säger jag till mig själv.

825
00:46:15,240 --> 00:46:18,240
Det säger jag till mig själv vid sådana tillfällen.

826
00:46:18,240 --> 00:46:21,240
Starka människor fortsätter att gå framåt.

827
00:46:21,240 --> 00:46:23,240
I alla fall.

828
00:46:23,240 --> 00:46:28,240
Oavsett vad de ska hitta.

829
00:48:53,240 --> 00:48:59,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

830
00:49:23,240 --> 00:49:33,240
Jag vill att du stannar i bergen.

831
00:49:33,240 --> 00:49:38,240
Jag vill att du stannar i bergen.

832
00:49:38,240 --> 00:49:39,240
Vacker.

833
00:49:39,240 --> 00:49:40,240
Ja, det är det.

834
00:49:40,240 --> 00:49:45,240
Låt mig få det.

835
00:49:45,240 --> 00:49:55,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

836
00:49:55,240 --> 00:50:00,240
Jag vill att du stannar i bergen.

837
00:50:00,240 --> 00:50:03,240
Vacker.

838
00:50:03,240 --> 00:50:05,240
Ja, det är det.

839
00:50:05,240 --> 00:50:07,240
Låt mig få det.

840
00:50:07,240 --> 00:50:10,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

841
00:50:10,240 --> 00:50:20,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

842
00:50:20,240 --> 00:50:31,240
Om du njuter av ditt liv, om det ens finns en människa du bryr dig om, ta inte det här fallet.

843
00:50:31,240 --> 00:50:41,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

844
00:50:41,240 --> 00:50:56,240
Låt oss gå.

845
00:51:26,240 --> 00:51:40,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

846
00:51:40,240 --> 00:51:55,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

847
00:51:55,240 --> 00:52:10,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

848
00:52:10,240 --> 00:52:25,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

849
00:52:25,240 --> 00:52:35,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

850
00:52:35,240 --> 00:52:45,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

851
00:52:45,240 --> 00:53:14,240
Jag gillar ikväll gatan, dofterna, känslan av en annan värld.

852
00:53:14,240 --> 00:53:24,240
Ibland står man ansikte mot ansikte med sig själv.

853
00:53:44,240 --> 00:54:12,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

854
00:54:12,240 --> 00:54:22,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

855
00:54:22,240 --> 00:54:37,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

856
00:54:37,240 --> 00:55:02,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

857
00:55:02,240 --> 00:55:27,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

858
00:55:27,240 --> 00:55:53,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

859
00:55:53,240 --> 00:56:18,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

860
00:56:18,240 --> 00:56:46,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

861
00:56:48,240 --> 00:57:13,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

862
00:57:13,240 --> 00:57:41,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

863
00:57:41,240 --> 00:58:09,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

864
00:58:11,240 --> 00:58:37,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

865
00:58:37,240 --> 00:59:05,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

866
00:59:05,240 --> 00:59:33,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

867
00:59:35,240 --> 01:00:03,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

868
01:00:03,240 --> 01:00:31,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

869
01:00:33,240 --> 01:01:01,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

870
01:01:01,240 --> 01:01:29,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

871
01:01:31,240 --> 01:01:56,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

872
01:01:56,240 --> 01:02:24,240
Jag skulle bli lite mer nervös.

873
01:02:26,240 --> 01:02:51,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

874
01:02:51,240 --> 01:03:16,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

875
01:03:16,240 --> 01:03:41,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

876
01:03:41,240 --> 01:04:09,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

877
01:04:11,240 --> 01:04:39,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

878
01:04:41,240 --> 01:05:09,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

879
01:05:09,240 --> 01:05:37,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

880
01:05:37,240 --> 01:06:05,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

881
01:06:05,240 --> 01:06:33,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

882
01:06:35,240 --> 01:07:03,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

883
01:07:05,240 --> 01:07:33,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

884
01:07:33,240 --> 01:08:01,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

885
01:08:03,240 --> 01:08:31,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

886
01:08:33,240 --> 01:08:58,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

887
01:09:03,240 --> 01:09:28,240
Du har rätt.

888
01:09:28,240 --> 01:09:44,240
Tack för att du kom.

889
01:09:44,240 --> 01:10:10,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

890
01:10:10,240 --> 01:10:36,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

891
01:10:36,240 --> 01:11:04,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

892
01:11:06,240 --> 01:11:34,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

893
01:11:36,240 --> 01:12:01,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

894
01:12:06,240 --> 01:12:34,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

895
01:12:34,240 --> 01:12:54,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

896
01:12:54,240 --> 01:13:22,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

897
01:13:24,240 --> 01:13:52,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

898
01:13:54,240 --> 01:14:17,240
Du har rätt.

899
01:14:17,240 --> 01:14:45,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

900
01:14:47,240 --> 01:15:15,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

901
01:15:15,240 --> 01:15:43,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

902
01:15:45,240 --> 01:16:13,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

903
01:16:15,240 --> 01:16:41,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

904
01:16:41,240 --> 01:16:55,240
Jag vet att du kommer ut.

905
01:17:11,240 --> 01:17:39,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

906
01:17:39,240 --> 01:18:04,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

907
01:18:04,240 --> 01:18:32,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

908
01:18:32,240 --> 01:19:00,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

909
01:19:02,240 --> 01:19:30,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

910
01:19:30,240 --> 01:19:57,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

911
01:19:57,240 --> 01:20:22,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

912
01:20:22,240 --> 01:20:47,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

913
01:20:47,240 --> 01:21:12,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

914
01:21:12,240 --> 01:21:40,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

915
01:21:42,240 --> 01:22:10,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

916
01:22:12,240 --> 01:22:37,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

917
01:22:37,240 --> 01:23:05,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

918
01:23:07,240 --> 01:23:30,240
Det var en ren sko.

919
01:23:30,240 --> 01:23:55,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

920
01:23:55,240 --> 01:24:23,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

921
01:24:23,240 --> 01:24:48,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

922
01:24:48,240 --> 01:25:13,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

923
01:25:13,240 --> 01:25:38,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

924
01:25:43,240 --> 01:26:09,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

925
01:26:13,240 --> 01:26:39,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

926
01:26:43,240 --> 01:27:11,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

927
01:27:13,240 --> 01:27:38,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

928
01:27:38,240 --> 01:28:06,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

929
01:28:08,240 --> 01:28:36,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

930
01:28:38,240 --> 01:29:06,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

931
01:29:08,240 --> 01:29:36,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

932
01:29:38,240 --> 01:30:06,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

933
01:30:08,240 --> 01:30:33,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

934
01:30:33,240 --> 01:30:58,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

935
01:30:58,240 --> 01:31:26,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

936
01:31:28,240 --> 01:31:56,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

937
01:31:58,240 --> 01:32:26,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

938
01:32:28,240 --> 01:32:56,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

939
01:32:56,240 --> 01:33:23,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

940
01:33:23,240 --> 01:33:51,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

941
01:33:53,240 --> 01:34:18,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

942
01:34:18,240 --> 01:34:46,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

943
01:34:46,240 --> 01:35:11,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

944
01:35:11,240 --> 01:35:39,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

945
01:35:41,240 --> 01:36:07,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

946
01:36:11,240 --> 01:36:37,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

947
01:36:37,240 --> 01:37:02,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

948
01:37:02,240 --> 01:37:30,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

949
01:37:32,240 --> 01:37:57,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

950
01:37:57,240 --> 01:38:13,240
Jag trodde att du kunde.

951
01:38:13,240 --> 01:38:41,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

952
01:38:43,240 --> 01:39:11,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

953
01:39:11,240 --> 01:39:39,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

954
01:39:41,240 --> 01:40:06,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

955
01:40:06,240 --> 01:40:34,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

956
01:40:36,240 --> 01:41:04,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

957
01:41:06,240 --> 01:41:34,240
Jag tror att jag måste tänka på det här nu.

958
01:41:34,240 --> 01:41:59,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

959
01:41:59,240 --> 01:42:27,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

960
01:42:29,240 --> 01:42:54,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

961
01:42:54,240 --> 01:43:19,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

962
01:43:24,240 --> 01:43:52,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

963
01:43:52,240 --> 01:44:20,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

964
01:44:22,240 --> 01:44:47,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

965
01:44:47,240 --> 01:45:15,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

966
01:45:15,240 --> 01:45:40,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

967
01:45:40,240 --> 01:46:02,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

968
01:46:02,240 --> 01:46:30,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

969
01:46:32,240 --> 01:47:00,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

970
01:47:00,240 --> 01:47:28,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

971
01:47:28,240 --> 01:47:56,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

972
01:47:56,240 --> 01:48:24,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

973
01:48:24,240 --> 01:48:52,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

974
01:48:54,240 --> 01:49:22,240
Jag kommer att bli lite mer nervös.

975
01:49:22,240 --> 01:49:37,240
Släpp din pistol, Hobbs.

976
01:49:52,240 --> 01:50:07,240
Vem mer är här ute?

977
01:50:07,240 --> 01:50:32,240
Pistolen, Hobbs.

978
01:50:37,240 --> 01:51:04,240
Jag vet inte om jag kan göra det här.

979
01:51:04,240 --> 01:51:25,240
Vad fan pratar du?

980
01:51:25,240 --> 01:51:48,240
Jag ska släppa pistolen.

981
01:51:55,240 --> 01:52:13,240
Jag är ledsen, Stan.

982
01:52:13,240 --> 01:52:38,240
Jag ska släppa pistolen.

983
01:52:38,240 --> 01:53:03,240
Jag ska släppa pistolen.

984
01:53:03,240 --> 01:53:28,240
Jag ska släppa pistolen.

985
01:53:28,240 --> 01:53:53,240
Jag ska släppa pistolen.

986
01:53:53,240 --> 01:54:18,240
Jag ska släppa pistolen.

987
01:54:18,240 --> 01:54:46,240
Jag ska släppa pistolen.

988
01:54:48,240 --> 01:55:11,240
Jag ska släppa pistolen.

989
01:55:11,240 --> 01:55:36,240
Jag ska släppa pistolen.

990
01:55:36,240 --> 01:56:01,240
Jag ska släppa pistolen.

991
01:56:01,240 --> 01:56:29,240
Jag ska släppa pistolen.

992
01:56:29,240 --> 01:56:57,240
Jag ska släppa pistolen.

993
01:56:57,240 --> 01:57:23,240
Jag ska släppa pistolen.

994
01:57:23,240 --> 01:57:51,240
Jag ska släppa pistolen.

995
01:57:51,240 --> 01:58:19,240
Jag ska släppa pistolen.

996
01:58:21,240 --> 01:58:46,240
Jag ska släppa pistolen.

997
01:58:46,240 --> 01:59:14,240
Jag ska släppa pistolen.

998
01:59:14,240 --> 01:59:33,240
Jag ska släppa pistolen.

999
01:59:33,240 --> 01:59:55,240
Jag ska släppa pistolen.

1000
01:59:55,240 --> 02:00:23,240
Jag ska släppa pistolen.

1001
02:00:25,240 --> 02:00:51,240
Jag ska släppa pistolen.

1002
02:00:51,240 --> 02:01:17,240
Jag ska släppa pistolen.

1003
02:01:17,240 --> 02:01:45,240
Jag ska släppa pistolen.

1004
02:01:47,240 --> 02:02:15,240
Jag ska släppa pistolen.

1005
02:02:15,240 --> 02:02:41,240
Jag ska släppa pistolen.

1006
02:02:41,240 --> 02:03:06,240
Jag ska släppa pistolen.

1007
02:03:11,240 --> 02:03:39,240
Jag ska släppa pistolen.

1008
02:03:41,240 --> 02:03:55,240
Jag ska släppa pistolen.

1009
02:04:11,240 --> 02:04:36,240
Jag ska släppa pistolen.


